...anunciou-se a morte da poesia nestes tempos da pós modernidade... mas a poesia voltou simplesmente ao seu início, à origem mais remota, ao canto, à música...
Sexta-feira, 30 de Abril de 2004
este n tem música mas devia... um dos mais lindos poemas de amor da literatura portuguesa do século xx
MEDITAÇÃO DO DUQUE DE GANDIA SOBRE A MORTE DE ISABEL DE PORTUGAL

Nunca mais
A tua face será pura limpa e viva
Nem o teu andar como onda fugitiva
Se poderá nos passos do tempo tecer.
E nunca mais darei ao tempo a minha vida.

Nunca mais servirei senhor que possa morrer.
A luz da tarde mostra-me os destroços
Do teu ser. Em breve a podridão
Beberá os teus olhos e os teus ossos
Tomando a tua mão na sua mão.

Nunca mais amarei quem não possa viver
Sempre,
Porque eu amei como se fossem eternos
A glória, a luz e o brilho do teu ser,
Amei-te em verdade e transparência
E nem sequer me resta a tua ausência,
És um rosto de nojo e negação
E eu fecho os olhos para não te ver.

Nunca mais servirei senhor que possa morrer.



(Sophia de Mello Breyner Andresen – “Obra Poética II”, pág. 62, Editorial Caminho, 1991 - comp. de “Mar Novo”, 1958).



Publicado por segismundo_frio às 16:23
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Quarta-feira, 28 de Abril de 2004
looooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllll zeca baleiro - porque nem todas são canções de amor...
bienal
(zeca baleiro)


desmaterializando a obra de arte no fim do milênio
faço um quadro com moléculas de hidrogênio
fios de pentelho de um velho armênio
cuspe de mosca pão dormido asa de barata torta
meu conceito parece à primeira vista
um barrococó figurativo neo-expressionista
com pitadas de art-nouveau pós-surrealista
calcado na revalorização da natureza morta
minha mãe certa vez disse-me um dia
vendo minha obra exposta na galeria
meu filho isso é mais estranho que o cu da jia
e muito mais feio que um hipopótamo insone
pra entender um trabalho tão moderno
é preciso ler o segundo caderno
calcular o produto bruto interno
multiplicar pelo valor das contas de água luz e telefone
rodopiando na fúria do ciclone
reinvento o céu e o inferno

minha mãe não entendeu o subtexto
da arte desmaterializada no presente contexto
reciclando o lixo lá do cesto
chego a um resultado estético bacana
com graça de deus e basquiat
nova iorque me espere que eu vou já
picharei com dendê de vatapá
uma psicodélica baiana
misturarei anáguas de viúva
com tampinhas de pepsi e fanta uva
um penico com água da última chuva
ampolas de injeção de penicilina
desmaterializando a matéria
com a arte pulsando na artéria
boto fogo no gelo da sibéria
faço até cair neve em teresina
com o clarão do raio da silibrina
desintegro o poder da bactéria


Publicado por segismundo_frio às 13:07
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

uma quadra do Zeca Baleiro
meu amor ele é demais nunca de menos
ele não precisa de camisa-de-vênus
Ouça o que eu vou dizer meu bem me ouça
o que ele precisa é de uma camisa-de-força


Publicado por segismundo_frio às 13:02
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

a todas as moças menos bonitas...
AT SEVENTEEN
(Janis Ian)

I LEARNED THE TRUTH AT SEVENTEEN
THAT LOVE WAS MEANT FOR BEAUTY QUEENS
AND HIGH SCHOOL GIRLS WITH CLEAR SKINNED SMILES
WHO MARRIED YOUNG AND THEN RETIRED
THE VALENTINES I NEVER KNEW
THE FRIDAY NIGHT CHARADES OF YOUTH
WERE SPENT ON ONE MORE BEAUTIFUL
AT SEVENTEEN I LEARNED THE TRUTH

AND THOSE OF US WITH RAVAGED FACES
LACKING IN THE SOCIAL GRACES
DESPERATELY REMAINED AT HOME
INVENTING LOVERS ON THE PHONE
WHO CALLED TO SAY - COME DANCE WITH ME
AND MURMURED VAGUE OBSCENITIES
IT ISN'T ALL IT SEEMS AT SEVENTEEN

A BROWN EYED GIRL IN HAND ME DOWNS
WHOSE NAME I NEVER COULD PRONOUNCE
SAID - PITY PLEASE THE ONES WHO SERVE
THEY ONLY GET WHAT THEY DESERVE
THE RICH RELATIONED HOMETOWN QUEEN
MARRIES INTO WHAT SHE NEEDS
WITH A GUARANTEE OF COMPANY
AND HAVEN FOR THE ELDERLY

SO REMEMBER THOSE WHO WIN THE GAME
LOSE THE LOVE THEY SOUGHT TO GAIN
IN DEBENTURES OF QUALITY AND DUBIOUS INTEGRITY
THEIR SMALL-TOWN EYES WILL GAPE AT YOU
IN DULL SURPRISE WHEN PAYMENT DUE
EXCEEDS ACCOUNTS RECEIVED AT SEVENTEEN

(INSTRUMENTAL)

TO THOSE OF US WHO KNEW THE PAIN
OF VALENTINES THAT NEVER CAME
AND THOSE WHOSE NAMES WERE NEVER CALLED
WHEN CHOOSING SIDES FOR BASKETBALL
IT WAS LONG AGO AND FAR AWAY
THE WORLD WAS YOUNGER THAN TODAY
WHEN DREAMS WERE ALL THEY GAVE FOR FREE
TO UGLY DUCKLING GIRLS LIKE ME

WE ALL PLAY THE GAME, AND WHEN WE DARE
WE CHEAT OURSELVES AT SOLITAIRE
INVENTING LOVERS ON THE PHONE
REPENTING OTHER LIVES UNKNOWN
THAT CALL AND SAY - COME ON, DANCE WITH ME
AND MURMUR VAGUE OBSCENITIES
AT UGLY GIRLS LIKE ME, AT SEVENTEEN


Publicado por segismundo_frio às 12:59
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Terça-feira, 27 de Abril de 2004
hoje sinto-me como o corvo de Doré... livre para fazer uma tarefa nefanda...
raven1.jpg


Publicado por segismundo_frio às 08:55
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Segunda-feira, 26 de Abril de 2004
Sábado mandei-lhe um e-mail... and then I "went" and spoiled it all by saying something stupid like 'I love you'.
Somethin' Stupid

(Frank & Nancy Sinatra)

I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me.
And if we go some place to dance I know that there's a chance you won't be leaving with me.
Then afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

I can see it in your eyes that you despise the same old lies you heard the night before.
And though it's just a line to you, for me it's true and never felt so right before.

I practice every day to find some clever lines to say to make the meaning come true,
But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you.
The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh the night so blue.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh the night so blue.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

"I love you"
"I love you"
"I love you"


Publicado por segismundo_frio às 09:50
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Sábado, 24 de Abril de 2004
a tal ideia do amor perdido... do amor com mais força e sinceridade que havia na juventude...
I giorni dell'arcobaleno
Nicola Di Bari
Dalmazio Maini - Piero Pintucci - Nicola Di Bari

(1972)

Erano i giorni dell'arcobaleno,
finito l'inverno tornava il sereno
E tu con negli occhi la luna e le stelle
sentivi una mano sfiorare la tua pelle
E mentre impazzivi al profumo dei fiori,
la notte si accese di mille colori
Distesa sull'erba come una che sogna,
giacesti bambina, ti alzasti già donna
Tu adesso ti vedi grande di più
Sei diventata più forte e sicura e iniziata la avventura
Ormai sono bambine le amiche di prima
Che si ritrovano in gruppo a giocare
e sognano ancora su un raggio di luna
Vivi la vita di donna importante
perché a sedici anni ai già avuto un amante
ma un giorno saprai che ogni donna è matura
all'epoca giusta e con giusta misura
E in questa tua corsa incontro all'amore
ti lasci alle spalle il tempo migliore

Erano i giorni dell'arcobaleno,
finito l'inverno tornava il sereno


Publicado por segismundo_frio às 14:39
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Deus!... como te amo...
Dio come ti amo
Domenico Modugno

Nel cielo passano le nuvole
che vanno verso il mare,
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore.

Dio come ti amo
non è possibile
avere fra le braccia
tanta felicità
baciare le tue labbra
che odorano di vento
noi due innamorati
come nessuno al mondo

Dio come ti amo
mi vien da piangere
in tutta la mia vita
non ho provato mai
un bene così caro
un bene così vero
chi può fermare il fiume
che corre verso il mare
le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
chi può cambiar l'amore
l'amore mio per te

Dio come ti amo
Dio come ti amo


Publicado por segismundo_frio às 14:37
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Sexta-feira, 23 de Abril de 2004
lembram-se da pergunta da Tina Turner? "What good is a heart if a heart can be broken?"
I don’t want my freedom
There’s no reason for living with a broken heart

This is a tricky situation
I’ve only got myself to blame
It’s just a simple fact of life
It can happen to anyone

You win - you lose
It’s a chance you have to take with love
Oh yeah - I fell in love
And now you say it’s over and I’m falling apart

It’s a hard life
To be true lovers together
To love and live forever in each others hearts
It’s a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another right from the start
When you’re in love

I try and mend the broken pieces
I try to fight back the tears
They say it’s just a state of mind
But it happens to everyone

How it hurts - deep inside
When your love has cut you down to size
Life is tough - on your own
Now I’m waiting for something to fall from the skies
And I’m waiting for love

Yes it’s a hard life
Two lovers together
To love and live forever in each others hearts
It’s a long hard fight
To learn to care for each other
To trust in one another - right from the start
When you’re in love

Yes it’s a hard life
In a world that’s filled with sorrow
There are people searching for love in ev’ry way
It’s a long hard fight
But I’ll always live for tomorrow
I’ll look back on myself and say I did it for love
Yes I did it for love - for love - oh I did it for love


Publicado por segismundo_frio às 10:02
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

the same old story
As Time Goes By

You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still (just) a sigh
The fundamental things apply
As time goes by

And when two lovers woo
They still say: "i love you"
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by

Moonlight and love songs - never out of date
Hearts full of passion - jealousy and hate
Woman needs man - and man must have his mate
That no one can deny

It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by



Publicado por segismundo_frio às 10:00
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Quinta-feira, 22 de Abril de 2004
a loucura francesa
hoje deu-me uma coisa. resolvi voltar a uma paixão antiga. uma cantora francesa dos anos 30 e 40. uma senhora chamada Luciénne Delyle. Hoje foi só L. Delyle.

Os franceses faziam boa música naquela altura. a chamada valsa musette. a valsa popuplar, valsa dos clubes que contava histórias de amor e paixões tórridas...

saiu desse movimento um dos hinos da resistência durante a segunda guerra mundial. o original não é de L. Delyle mas a versão dela será a mais famosa.

J'attendrai
Intérprete original: Rina Ketty
Paroles: Louis Poterat, N.Rastelli. Musique: Dino Oliveri 1937
autres interprètes: Lucienne Delyle, Tino Rossi, Jean Sablon, Dalida (1975)

--------------------------------------------------------------------------------


J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

Le vent m'apporte
Des bruits lointains
Devant ma porte
J'écoute en vain
Helas, plus rien
Plus rien ne vient
J'attendrai
Le jour et la nuit, j'attendrai toujours
Ton retour

J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour

{Instrumental}

Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour


Publicado por segismundo_frio às 20:14
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Quarta-feira, 21 de Abril de 2004
eu não te sei falar de amor
Quando primeiro falei com ela tínhamos um ponto em comum ambos procurávamos viver "um grande amor"... Acho que nenhum de nós o encontrou, eu pelo menos não, mas as soluções foram diferentes: ela que sabe falar com os outros inventou um amor (não creio que seja assim tão feliz - nunca estamos à altura dos nossos sonhos) eu, que não sei falar de amor... canto.

Não sei quem disse isto mas lembro-me do verso: "no silêncio dos poetas cantam os homens".

***************************

Quem me dera saber
Fazer versos rimar
Para um dia escrever
Que tu és a mulher que eu quero amar

Quem me dera fazer poesia
Inspirada na minha paixão
Inventar sofrimento, agonia
Um amor de platão

Quem me dera chamar-te de musa
Em sonetos e coisas que tais
Uma escrita solene e confusa
Com palavras a mais

Eu não sou poeta
Não, não sou poeta
Nunca fui um grande sofredor

Eu não sou poeta
Não, não sou poeta
Não te sei falar de amor

Mas se eu fosse um poeta dotado
Ou se ou menos julgasse que sim
Falaria com um ar afectado
Aprenderia Latim

Só faria canções eruditas
E se as ditas ninguém entendesse
Rematava com frases bonitas
Para o que desse e viesse

Eu não sou poeta
Não, não sou poeta
Nunca fui um grande sofredor

Eu não sou poeta
Não, não sou poeta
Não te sei falar de amor


Publicado por segismundo_frio às 10:38
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

o amor à arte
Starry starry night, paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day with eyes
that know the darkness in my soul
Shadows on the hills, sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills, in
colors on the snowy linen land

Now I understand what you tried to say to me
How you suffered for you sanity How
you tried to set them free
They would not listen they did not know
how, perhaps they'll listen now

Starry starry night, flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent's eyes of china blue
Colors changing hue, morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain are
soothed beneath the artist's loving hand

Chorus:
For they could not love you, but still your love was true
And when no hope was left in sight, on that starry starry night
You took your life as lovers often do,
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one as beautiful as you

Starry, starry night, portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls with
eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met, the
ragged man in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose, lie
crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know what you tried to say to me
How you suffered for you sanity How
you tried to set them free
They would not listen they're not listening still
Perhaps they never will.

Vincent - (starry starry night) - Don Maclean


Publicado por segismundo_frio às 10:33
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

infantis amores
Eles são duas crianças a viver esperanças, a saber sorrir.
Ela tem cabelos louros, ele tem tesouros para repartir.
Numa outra brincadeira passam mesmo à beira sempre sem falar.
Uns olhares envergonhados e são namorados sem ninguém pensar.

Foram juntos outro dia, como por magia, no autocarro, em pé.
Ele lá lhe disse, a medo: "O meu nome é Pedro e o teu qual é?"
Ela corou um pouquinho e respondeu baixinho: "Sou a Cinderela".
Quando a noite o envolveu ele adormeceu e sonhou com ela...

[Refrão]
Então,
Bate, bate coração
Louco, louco de ilusão
A idade assim não tem valor.
Crescer,
vai dar tempo p'ra aprender,
Vai dar jeito p'ra viver
O teu primeiro amor.

Cinderela das histórias a avivar memórias, a deixar mistério
Já o fez andar na lua, no meio da rua e a chover a sério.
Ela, quando lá o viu, encharcado e frio, quase o abraçou.
Com a cara assim molhada ninguém deu por nada, ele atéchorou...

[Refrão]

E agora, nos recreios, dão os seus passeios, fazem muitosplanos.
E dividem a merenda, tal como uma prenda que se dá nos anos.
E, num desses momentos, houve sentimentos a falar por si.
Ele pegou na mão dela: "Sabes Cinderela, eu gosto de ti..."

CINDERELA de Carlos Paião

***********************************************

Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy
Era você
Além das outras três
Eu enfrentava os batalhões
Os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque
E ensaiava um rock
Para as matinês

Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei
A gente era obrigada a ser feliz
E você era a princesa
Que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país


Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião
O seu bicho preferido
Sim, me dê a mão
A gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade
Acho que a gente nem tinha nascido


Agora era fatal
Que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá deste quintal
Era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo
Sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que é que a vida vai fazer de mim

JOÃO E MARIA , de Chico Buarque (1977)


Publicado por segismundo_frio às 10:27
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

amor... filial
BOY NAMED SUE - cantava Johnny Cash

My daddy left home when I was three,
And he didn't leave much to Ma and me...
Just this old guitar and an empty bottle of booze.
Now, I don't blame him cause he run and hid,
But the meanest thing that he ever did
Was before he left, he went and named me 'Sue'.

Well, he must o' thought that is was quite a joke,
And it got a lot of laughs from a' lots of folk.
It seems I had to fight my whole life through.
Some gal would giggle and I'd get red,
And some guy'd laugh and I'd bust his head.
I tell ya, life ain't easy for a boy named 'Sue'.

Well, I grew up quick and I grew up mean,
My fist got hard and my wits got keen.
I'd roam from town to town to hide my shame.
But I made me a vow to the moon and stars
That I'd search the honky-tonks and bars,
And kill that man that give me that awful name.

Well, it was Gatlinburg in mid-July
And I just hit town, and my throat was dry.
I thought I'd stop and have myself a brew.
At an old saloon on a street of mud,
There at a table, dealing stud,
Sat the dirty, mangy dog that named me 'Sue'.

Well, I knew that snake was my own sweet dad
From a worn-out picture that my mother'd had,
And I knew that scar on his cheek and his evil eye.
He was big and bent and gray and old,
And I looked at him and my blood ran cold,
And I said: "My name is 'Sue!' How do you do! Now you gonna die!"

Well, I hit him hard right between the eyes,
And he went down, but, to my surprise,
He come up with a knife and cut off a piece of my ear.
But I busted a chair right across his teeth
And we crashed through the wall and into the street
Kicking and a' gouging in the mud and the blood and the beer.

I tell ya, I've fought tougher men,
But I really can't remember when,
He kicked like a mule and he bit like a crocodile.
I heard him laugh and then I heard him cuss,
He went for his gun and I pulled mine first,
He stood there lookin' at me and I saw him smile.

And he said: "Son, this world is rough,
And if a man's gonna make it, he's gotta be tough,
And I know I wouldn't be there to help ya along.
So I give ya that name and I said good-bye.
I knew you'd have to get tough or die,
And it's that name that helped to make you strong."

He said: "Now you just fought one hell of a fight,
And I know you hate me, and you got the right
To kill me now, and I wouldn't blame you if you do.
But ya ought to thank me, before I die,
For the gravel in ya guts and the spit in ya eye
Cause I'm the son-of-a-bitch that named you 'Sue'."

I got all choked up and I threw down my gun
And I called him my pa, and he called me his son,
And I come away with a different point of view.
And I think about him, now and then,
Every time I try and every time I win,
And if I ever have a son, I think I'm gonna name him
Bill or George! Anything but sue! I still hate that name!


Publicado por segismundo_frio às 10:21
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Terça-feira, 20 de Abril de 2004
porque se falou de sexo (será sobre sexo?) - hoje tinha de acabar com Cohen
Don't Go Home With Your Hard-On
I was born in a beauty salon
My father was a dresser of hair
My mother was a girl you could call on
When you called she was always there
When you called she was always there
When you called she was always there
When you called she was always there
When you called she was always there

Ah but don't go home with your hard-on
It will only drive you insane
You can't shake it (or break it) with your Motown
You can't melt it down in the rain

You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain

I've looked behind all of the faces
That smile you down to you knees
And the lips that say, Come on, taste us
And when you try to they make you say Please

When you try to they make you say Please
When you try to they make you say Please
When you try to they make you say Please
When you try to they make you say Please

Ah but don't go home with your hard-on ...

Here come's your bride with her veil on
Approach her, you wretch, if you dare
Approach her, you ape with your tail on
Once you have her she'll always be there

Once you have her she'll always be there
Once you have her she'll always be there
Once you have her she'll always be there
Once you have her she'll always be there

Ah but don't go home with your hard-on ...

So I work in that same beauty salon
I'm chained to the old masquerade
The lipstick, the shadow, the silicone
I follow my father's trade

I follow my father's trade
Yes I follow my father's trade
Yes I follow my father's trade
Yes I follow my father's trade

Ah but don't go home with your hard-on
It will only drive you insane
You can't shake it (or break it) with your Motown
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain
You can't melt it down in the rain


Publicado por segismundo_frio às 15:18
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

o tríptico da poesia ocidental
acabei ontem uma deliciosa leitura demorada... as largas centanas de páginas de "Behold! This dreamer..." (alterado de um poema de Shakespeare) do grande poeta inglês Walter De La Mare hoje caído no esquecimento mas um dos mais lidos do século que passou.

e o que é este livro? uma excepcional antologia precedida de um fabuloso ensaio sobre o tríptico da literatura ocidental - a saber amor (sexo), loucura (sonho, ilusão) e morte (doença, decadência).

para melhor compreenderem aqui segue o título completo "Behold! This Dreamer... Of Reverie, Night, Slepp, Dream, Love Dreams, Nightmare, Death, the Unconscious, the Imagination, Divination, the Artist, and Kindred Subjects

para aqueles que gostam de livros com antologias feitas por pessoas inteligentes e com uma visão de conjunto sobre a nossa realidade e o complexo sistema de ideias sobre o qual baseamos a nossa forma de viver e sentir (que isto não pareça lamechas).

a antologia é perfeita, da antiguidade à actualidade dos mais distantes cantos do planeta talvez seja um dos livros mais importantes do século e de sempre porque, como poucos livros, consegue não dizer e dar a perceber tanto... tanto...


Publicado por segismundo_frio às 15:15
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

sobre a problemática do amor enquanto ilusão - III

Mar e lua (Chico Buarque)

Amaram o amor urgente
As bocas salgadas pela maresia
As costas lanhadas pela tempestade
Naquela cidade
Distante do mar
Amaram o amor serenado
Das noturnas praias
Levantavam as saias
E se enluaravam de felicidade
Naquela cidade
Que não tem luar
Amavam o amor proibido
Pois hoje é sabido
Todo mundo conta
Que uma andava tonta
Grávida de lua
E outra andava nua
Ávida de mar

E foram ficando marcadas
Ouvindo risadas, sentindo arrepios
Olhando pro rio tão cheio de lua
E que continua
Correndo pro mar
E foram correnteza abaixo
Rolando no leito
Engolindo água
Boiando com as algas
Arrastando folhas
Carregando flores
E a se desmanchar
E foram virando peixes
Virando conchas
Virando seixos
Virando areia
Prateada areia
Com lua cheia
e à beira-mar


Publicado por segismundo_frio às 15:02
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

a problemática do amor enquanto ilusão - é preciso inventar de novo o amor
Carta Ao Tom 74
Vinicius de Moraes


Rua Nascimento Silva, 107
Você ensinando prá Elizete
As canções de canção do amor de mais
Lembra que tempo feliz
Ai, que saudade...
Ipanema era só felicidade
Era como se o amor doesse em paz
Nossa famosa garota nem sabia
A que ponto a cidade turvaria
Esse Rio de amor que se perdeu
Mesmo a tristeza da gente era mais bela
E, além disso, se via da janela
Um cantinho de céu e o Redentor
É, meu amigo, só resta uma certeza
É preciso acabar com essa tristeza
É preciso inventar de novo o amor

*********************************

desde o nascimento da poesia romântica nomes como Wordsworth introduziram uma imagem/ideia central da modernidade: a perda de um paraíso equivalente à inocência. A época da inocência das artes, das coisas, dos seres, essa idade do Éden é a idade da identidade que depois se perde e pela qual se procura ao longo de toda a vida...

Será o A de Lacan.. sinal de que o homem se sente bem apenas fora do mundo - os poetas estão fora dele... - de volta ao líquido amniótico, num espaço onde os desejos são simples e sempre satisfeitos... será?


Publicado por segismundo_frio às 14:59
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

a problemática do amor enquanto ilusão - é triste viver de ilusões
Foi em Setembro que te conheci
Trazias nos olhos a luz de um raio,
Nas mãos o calor de Agosto e um sorriso...
Um sorriso tão grande que não cabia no tempo

Ouve, vamos ver o mar
Foste 30 de Fevereiro de um ano por inventar
Falamos, falamos coisas tão loucas
que acabamos em silêncio por unir as nossas bocas
e eu aprendi a amar


Sim eu sei, que tudo são recordações
Sim eu sei, é triste viver de ilusões
Mas tu foste a mais linda história de amor
Que um dia me aconteceu e recordar é viver...
só tu e eu

Foi em Novembro que partiste
Levavas nos olhos as chuvas de Março
E nas mãos o mês frio de Janeiro
Lembro-me que me disseste que o meu corpo tremia
E eu que queria ser forte,
respondi-te que tinha frio e falei-te do vento norte

Não, não me digas adeus, quem sabe talvez um dia...
Como eu tremia meu Deus, amei como nunca amei,
Foi louco, não sei talvez, mas por pouco,
muito pouco, voltaria a ser louco e amar-te-ia outra vez


Sim eu sei, que tudo são recordações
Sim eu sei, é triste viver de ilusões
Mas tu foste a mais linda história de amor
Que um dia me aconteceu e recordar é viver...
só tu e eu


Victor Espadinha – Recordar é viver
(Tozé Brito)


Publicado por segismundo_frio às 14:50
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

For you've touched her perfect body with your mind
Suzanne faz-me lembrar alguém....

Grande Leonard Cohen


Suzanne takes you down to her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she's half crazy
But that's why you want to be there
And she feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
Then she gets you on her wavelength
And she lets the river answer
That you've always been her lover
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you've touched her perfect body with your mind.
And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From his lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said "All men will be sailors then
Until the sea shall free them"
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you'll trust him
For he's touched your perfect body with his mind.

Now Suzanne takes your hand
And she leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation Army counters
And the sun pours down like honey
On our lady of the harbour
And she shows you where to look
Among the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that you can trust her
For she's touched your perfect body with her mind.


Publicado por segismundo_frio às 14:42
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Segunda-feira, 19 de Abril de 2004
meditação
talvez seja tempo de parar e meditar um pouco no que nos diz a poesia.
fala-se de amor.
fazem-se perguntas.
não se dá respostas.

o amor é antes de mais uma âncora e uma certeza
C'è gente che ha avuto mille cose:
Tutto il bene, tutto il male del mondo

Io ho avuto solo te
E non ti perderò
Non ti lascerò
Per cercare nuove aventure
C'è gente che ama mille cose:
E si perde per le strade del mondo

and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me

mas também é certo que se isso é o amor os seus frutos são a dúvida, o ciúme a incerteza
They say that all poets must have and unrequited love
As all lovers must have thought provoking fears

Elas não têm gosto ou vontade
Nem defeito nem qualidade
Têm medo apenas

isto deve-se, muito provavelmente a que num mundo em constante transformação cujos limites e fronteiras são sempre móveis e não lineares, para não falar da inconsistente essencia do próprio ser humano, mutável, imprevisível, incerto, neste mundo as certezas levam à desconfiança.

a receita é de Brel
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et du temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coup de pourquoi
Le coeur du bonheur

contudo estas são sempre histórias de amores infelizes, de paraísos perdidos porque na sabedoria da marchinha popular

Um grande amor

Tem sempre um triste fim

e é assim só que, no fim de tudo resta a última certeza inabalável: o ser humano só pode viver se amar

Do you recall what was revealed,
The day the music died?
We started singing . . .



Publicado por segismundo_frio às 10:21
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

Domingo, 18 de Abril de 2004
hoje não há poesia nem música...
havia alguém que precisava de mim e eu não pude ir...

American Pie - Don MacLean


A long long time ago,
I can still remember how,
That music used to make me smile.
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance,
And maybe they'd be happy for a while.
But February made me shiver,
With every paper I'd deliver.
Bad news on the doorstep;
I couldn't take one more step.
I can't remember if I cried
When I read about his widowed bride,
But something touched me deep inside
The day the music died.
So . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."

Did you write the book of love,
And do you have faith in God above?
If the Bible tells you so?
Do you believe in rock and roll;
Can music save your mortal soul,
And can you teach me how to dance real slow?
I know that you're in love with him;
'Cause I saw you dancin' in the gym.
You both kicked off your shoes;
Man, I dig those rhythm and blues.
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck.
But I knew I was out of luck
The day the music died.
I started singing . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."

Now for ten years we've been on our own,
And moss grows fat on a rolling stone.
But that's not how it used to be,
When the jester sang for the king and queen
In a coat he borrowed from James Dean,
And a voice that came from you and me.
And while the king was looking down,
The jester stole his thorny crown.
The courtroom was adjourned,
No verdict was returned.
And while Lenin read a book on Marx,
The quartet practiced in the park,
And we sang dirges in the dark,
The day the music died.
We were singing . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."

Helter Skelter in a summer swelter;
The birds flew off to a fallout shelter,
Eight miles high and falling fast.
Landed flat on the grass.
The players tried for a forward pass
With the jester on the sidelines in a cast.
The halftime air was sweet perfume
While the sergeants played a marching tune.
We all got up to dance,
But we never got a chance.
When the players tried to take the field;
The marching band refused to yield.
Do you recall what was revealed,
The day the music died?
We started singing . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."

And there we were, all in one place,
A generation lost in space,
With no time left to start again.
So come on Jack be nimble, Jack be quick.
Jack flash sat on a candlestick,
Cause fire is the devil's only friend.
And as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage.
No angel born in hell
Could break that Satan spell.
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite,
I saw Satan laughing in delight,
The day the music died.
He was singing . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news,
But she just smiled and turned away.
I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before.
But the man there said the music wouldn't play.
And in the streets the children screamed,
The lovers cried, and the poets dreamed.
But not a word was spoken.
The church bells all were broken.
And the three men I admire most --
The father, son, and the holy ghost --
They caught the last train for the coast,
The day the music died.
They were singing . . .

Bye, bye, Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
Them good ole boys were drinking whiskey and rye
Singing "This'll be the day that I die,
This'll be the day that I die."



Publicado por segismundo_frio às 19:07
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

um grande amor tem sempre um triste fim...
Pierrô apaixonado

Marchinha de Noel Rosa e Heitor dos Prazeres (Carnaval de 1936)



Um Pierrô apaixonado

Que vivia só cantando

Por causa de uma Colombina

Acabou chorando,

Acabou chorando



A Colombina entrou no botequim

Bebeu, bebeu, saiu assim, assim

Dizendo: Pierrô cacete

Vai tomar sorvete

Com o Arlequim



Um grande amor

Tem sempre um triste fim

Com o Pierrô aconteceu assim

Levando esse grande chute

Foi tomar vermute

Com amendoim



Publicado por segismundo_frio às 01:42
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos

talvez porque seja já tarde e há uma pessoa que sofre sem que eu a possa abraçar
my immortal
i'm so tired of being here
suppressed by all of my childish fears
and if you have to leave
i wish that you would just leave
because your presence still lingers here
and it won't leave me alone

these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase

when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me

you used to captivate me
by your resonating light
but now i'm bound by the life you left behind
your face it haunts my once pleasant dreams
your voice it chased away all the sanity in me

these wounds won't seem to heal
this pain is just too real
there's just too much that time cannot erase

when you cried i'd wipe away all of your tears
when you'd scream i'd fight away all of your fears
and i've held your hand through all of these years
but you still have all of me

i've tried so hard to tell myself that you're gone
and though you're still with me
i've been alone all along

EVANESCENCE - MY IMMORTAL


Publicado por segismundo_frio às 01:20
Link do post | Comentar | Adicionar aos favoritos


pesquisar
 
Outubro 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31


Artigos recentes

O leão ruge esta noite

A decadência

sortuda

Re-habilitação

o fabuloso coro dos bombe...

por uma hora: belo e estú...

Antes

Depois

Baker Street não é só She...

...

Arquivos

Outubro 2008

Outubro 2007

Julho 2007

Junho 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Julho 2006

Junho 2006

Maio 2006

Abril 2006

Março 2006

Fevereiro 2006

Outubro 2005

Setembro 2005

Agosto 2005

Julho 2005

Junho 2005

Maio 2005

Abril 2005

Março 2005

Fevereiro 2005

Janeiro 2005

Dezembro 2004

Novembro 2004

Outubro 2004

Setembro 2004

Agosto 2004

Julho 2004

Junho 2004

Maio 2004

Abril 2004

blogs SAPO
subscrever feeds