...anunciou-se a morte da poesia nestes tempos da pós modernidade... mas a poesia voltou simplesmente ao seu início, à origem mais remota, ao canto, à música...
Domingo, 2 de Janeiro de 2005
ne me quittes pas 2005
pá para evitar que este blog entre em depressão, em negação existencial, preciso de mais gente a contribuir... sabem como dizia a cher: the music's no good without you baby...
senão estou quase certo que a minha inacção em relação a tudo vai atingir este último espaço da poesia em breve como o "nada" da história interminável.
what's another year? nesta passagem de ano... detesto qd estes poemas tristes têm tanto a ver com as nossas realidades...
WHAT'S ANOTHER YEAR - 1980 - Johnny Logan
I've been waiting, such a long time
Looking out for you
But you're not here
What's another year
I've been waking such a long time
Reaching out for you
But you aren't near
What's another year
What's another year
For someone who's lost everything that he owns
What's another year
For someone who's getting used to bein' alone
I've been praying, such a long time
It's the only way to hide the fear
What's another year
What's another year
For someone who's lost everything that he owns
What's another year
For someone who's getting used to being alone
I've been crying such a long time
With such a lot of pain in every tear
What's another year
(For someone who's getting used to being alone)
What's another year
(For someone who's getting used to being alone)
What's another year
(For someone who's getting used to being alone)
pode parecer (e até era) uma cançoneta lamechas mas, essa história de rezar (leia-se: desejar, sonhar, desesperar procurando...) para esconder o medo (leia-se: uma solidão que vai até aos ossos que nos gela a alma e congela tudo o que somos e queremos ser). Eu vivo-a sinto-a todo santo dia e não desejo isso ao pior dos meus inimigos.
o coração é, deveras, um cigano... o meu anda em caravana há tempo demais
Il cuore è uno zingaro
Nicola di Bari - Nada
C.Mattone - F.Migliacci
(1971)
Avevo una ferita in fondo al cuore, soffrivo, soffrivo
Le dissi non è niente ma mentivo, piangevo, piangevo.
Per te si è fatto tardi è già notte,
non mi tenere lasciami giù
mi disse non guardarmi negli occhi,
e mi lasciò cantando così:
"Che colpa ne ho se il cuore è uno zingaro e va
catene non ha, il cuore è uno zingaro e va.
Finché troverà, il prato più verde che cè
raccoglierà le stelle su di se
e si fermerà chissà
e si fermerà".
L' ho vista un anno dopo l'altra sera, rideva, rideva.
Mi strinse, lo sapeva che il mio cuore, batteva, batteva.
Mi disse stiamo insieme stasera
che voglia di rispondere sì
ma senza mai guardarla negli occhi
io la lasciai cantando così:
"Che colpa ne ho
.
neste natal sem neve
Aria di neve
Sergio Endrigo
Sopra le nuvole c'è il sereno
ma il nostro amore non appartiene al cielo
noi siamo qui tra le cose di tutti i giorni
di giorni e giorni grigi
Aria di neve sul tuo viso
le mie parole sono parole amare
senza motivo, prima o poi, tra le nostre mani, più niente....resterà
E' una vita impossibile, questa vita insieme a te
tu non ridi, non piangi, non parli più e non sai dirmi...perchè.
Lungo la strada del nostro amore,
ho già inventato mille canzoni nuove
per i tuoi occhi, più di mille canzoni nuove,
che tu....non canti mai
l'ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
Chitarra suona più piano
Nicola Di Bari
chitarra suona più piano
qualcuno può sentire
soltanto lei deve capire
lei sola deve sapere
che sto parlando d'amore
cantano i grilli nel grano
e un passero sul ramo
nessuno dorme questa sera
nemmeno lei a quest'ora
stringe il cuscino e sospira
la luna e ferma nel cielo
la lucciola sul melo
chitarra mia suona più piano
anche se incerta la mano
suona chitarra che l'ora
l'ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l'ora di respirare un poco d'aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
per noi la notte odora di fieno
io dormo sul tuo seno
dio come batte il suo cuore
la gente sogna a quest'ora
dormi chitarra che l'ora
l'ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l'ora di respirare un poco d'aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
l'ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l'ora di respirare un poco d'aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
no comments :P
Serge Lama
Les p'tites femmes de Pigalle
Musique: Y.Gilbert
--------------------------------------------------------------------------------
Un voyou m'a volé la femme de ma vie
Il m'a déshonoré, me disent mes amis
Mais j'm'en fous pas mal aujourd'hui
Mais j'm'en fous pas mal. car depuis
Chaque nuit
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
Toutes les nuits j'effeuille les fleurs du mal
Je mets mas mains partout, je suis somme un bambin
J'm'aperçois qu'en amour je n'y connaissais rien
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
J'étais fourmi et je deviens cigale
Et j'suis content, j'suis content, j'suis content
J'suis content, j'suis cocu mais content
Un voyou s'est vautré dans mon lit conjugal
Il m'a couvert de boue, d'opprobre et de scandale
Mais j'm'en fous pas mal aujourd'hui
Mais j'm'en fous pas mal, car depuis
Grâce à lui
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
Tous les maqu'reaux du coin me rincent la dalle
J'm'aperçois qu'en amour je n'valais pas un sou
Mais grâce à leurs p'tits cours je vais apprendre tout
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
Tous les marins m'appelent l'amiral
Et j'suis content, j'suis content, j'suis content
J'suis content, j'suis cocu mais content
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
Dans toutes les gares j'attend des filles de salle
Je fais tous les endroits que l'église condamne
Même qu'un soir par hasard j'y ai retrouvé ma femme
Je m'en vais voir les p'tites femmes de Pigalle
C'est mon péché, ma drogue, mon gardénal
Et j'suis content, j'suis content, j'suis content
J'suis content, j'suis cocu mais content
(Il s'en va voir les p'tites femmes de Pigalle)
(Dans toutes les gares il attend des filles de salle)
(Il fait tous les endroits que l'église condamne)
(Même qu'un soir par hasard il y a retrouvé sa femme)
(Il s'en va voir les p'tites femmes de Pigalle)
(C'est son péché, sa drogue, son gardénal)
(Il est content, il est content, il est content)
(Il est content, il est cocu mais content)